Des spectacles à couper le souffle, les quatre théâtres/cirques GOP-Varieté, en Allemagne, en hébergent tous les jours. Ici, un artiste exécute un incroyable numéro d’équilibre en se tenant sur une main sur un énorme cube d’acier tournant à grande vitesse ; là, le corps d’une autre artiste semble suspendu à 5 mètres de haut, son seul support étant une tige métallique sortant d’un cyclorama, à laquelle elle se tient avec les pieds – le tout en souriant, comme si elle prenait le thé avec sa meilleure amie.
Comment font-ils ? Ils semblent défier les lois de la gravité, et les exploits qu’ils accomplissent semblent des jeux d’enfants. Le seul indice réside dans leurs corps, affinés et musclés, qui indiquent le travail acharné qui rend possible ces étonnants numéros. L’apesanteur se mérite, et le régime d’entraînement est plus ardu ici que dans toute autre branche du spectacle.
Avec leurs quatre théâtres/cirques, situés à Bad Oeynhausen, Hanovre, Munster et Essen, les propriétaires de la renommée et reconnue chaîne Variété, la famille Grote, accomplissent un exploit que nombre de ses collègues leur envient dans ce domaine d’activités : aucun de ces splendides théâtres (le premier a ouvert à Hanovre en 1992) n’est dans le rouge ! Et ce, sans aucune subvention – à la grande fierté de la famille Grote… Les quatre théâtres GOP occupent le Top 20 des théâtres de variétés en Allemagne, et, chaque année, confirment leur place de leader sur ce marché.
Un vieil adage, toujours vrai : « la qualité paie »
Même s’ils ne dilapident pas leur argent, les membres de la famille Grote n’ont jamais été du genre à chercher de fausses économies. Respectant le vieil adage « La qualité paie », ils ont montré la sûreté de leurs goûts non seulement au niveau du choix des salles qu’ils ont achetées (par exemple le Kaiserpalais (Palais de l’Empereur) à Bad Oeynhausen, en Westphalie), mais aussi de la rénovation qu’ils y ont entreprise – aménagements et finitions relèvent du choix le plus judicieux. Le GOP de Bad Oeynhausen, par exemple, possède un superbe système de sonorisation, dont la base est constituée par deux représentants de la technologie audionumérique Yamaha : un processeur Yamaha DME24N et une console numérique 01V, bientôt remplacée par son successeur, la 01V96.
État des lieux technologique au théâtre GOP-Varieté de Bad Oeynhausen
La régie de contrôle du théâtre GOP de Bad Oeynhausen se trouve dans le coin arrière gauche de l’auditorium, au même niveau. C’est également là qu’est installée la console Yamaha 01V, qui gère les signaux audio issus des quatre (pour l’instant) micros HF Sennheiser. Ils sont envoyés, avec les signaux des lecteurs présents dans la régie (2 Tascam MDCD et 2 Yamaha D24) au processeur DME24N, d’où ils repartent vers 5 amplificateurs de puissance Glockenklang, pour la sonorisation de façade et les lignes retardées. Les retours de scène sont alimentés par un amplificateur Yamaha XS350, et reçoivent leur signal mixé depuis la 01V. Le rack contenant l’Amp Farm se trouve dans une salle des machines dédiée, aménagée à gauche de la scène. Le DME, situé au-dessus des amplificateurs, sert de matrice de commutation, de crossover et de délais pour les enceintes retardées. Les amplificateurs alimentent deux enceintes Kling & Freitag CA1215-PA (gauche/droite), deux autres CA1215 pour couvrir le centre et deux systèmes d’enceintes Glockenklang pour les lignes retardées gauche et droite (sonorisation des galeries). L’amplificateur de puissance relié aux enceintes centrales reçoit ses signaux directement de la 01V. Deux autres lignes retardées sont en projet, pour couvrir les tables installées légèrement sur les côtés.
Fig. 2: Un poste de travail de haute tenue : la régie centrale, avec la console « son) Yamaha 01V et la console « lumières » ASM.
Thorsten Alm (ASM & TA Lichtdesign) parle de son travail
Le système a été installé par la société paneuropéenne ASM Steuerungstechnik GmbH & TA Lichtdesign, dont le propriétaire, Thorsten Alm, 34 ans, possède aussi des parts dans ASM. Les deux sociétés sont étroitement liées, et couvrent tous les domaines de la scénographie. Thorsten Alm a de bonnes raisons pour cela :
« Là où nombre d’autres sociétés ont eu tendance, ces dernières années, à sous-traiter un nombre croissant d’aspects de leur activité, nous voulons être capables de fournir à nos clients tout ce dont ils ont besoin pour leurs activités scéniques – un seul fournisseur pour eux. Cette conception semble sensée : nous nous sommes progressivement développés dans tous les domaines de la scène, jusqu’aux technologies laser », explique Thorsten Alm, qui a aussi ajouté l’animation vidéo et les technologies LED à sa liste de compétences. Un coup d’œil à la liste de références sur la page Web d’ASM, à l’adresse http://www.asm-steuerungstechnik.de, confirme sans aucune équivoque que le concept adopté par Thorsten Alm et ASM se révèle le bon.
Seule exception à la règle : la programmation du Yamaha DME24N du GOP. Dans ce domaine, Alm fait confiance au savoir-faire de Pan Music (de Lohne, en Saxe-Inférieure). « Michael Hünteler, de Pan Music, est un véritable sorcier du DME », confirme Alm. « Nous aimons travailler avec Pan Music, parce qu’ils accordent la même importance au support technique est aussi important qu’il l’est pour nous. Nous sommes tous deux disponibles pour nos clients, 24 heures sur 24. Si un client a un problème pendant un spectacle, nous y allons, avec des appareils de remplacement. Les gens de Pan Music ont la même attitude, comme des frères de sang, et c’est la raison pour laquelle nous entretenons des liens étroits avec cette société ».
Pourquoi la technologie numérique Yamaha ? Des arguments convaincants…
Thorsten Alm est en charge de toute la chaîne GOP, et a fait confiance, dans tous les établissements, à la technologie numérique Yamaha. Du matériel identique, la seule différence étant que les trois autres theâtres à Essen, Münster et Hanovre utilisent déjà une 01V96. Alm justifie sa confiance constante dans le DME24N en ces mots : ils sont plus chers que les processeurs d’enceintes utilisés auparavant, mais « ils sont tout simplement bien meilleurs – et justifient amplement leur prix. Le bruit de fond appartient désormais au passé, et la gamme dynamique des moteurs de mixage numérique balaie tous les doutes ».
Toutefois, l’argument le plus important est la fiabilité du DME. « Tout d’abord, je peux être certain que le signal qui entre dans le DME ressortira intact, sans coloration, sans perte de précision. Les DME sont totalement fidèles », explique Thorsten Alm. « Par ailleurs, la 01V et le DME sont aussi d’une absolue. Le producteur peur avoir une confiance en 100% en son produit, ce qui est la priorité la plus importante pour des professionnels du théâtre comme la chaîne GOP."
Il se trouve que le DME n’est pas réellement utilisé au maximum de ses possibilités au GOP. Comme l’explique Thorsten Alm, « Les mémoires du DME sont télécommandables – mais nous n’utilisons pas cette fonction au GOP, puisque nous utilisons une console numérique Yamaha pour le matriçage. Les mixages sont préprogrammés dans la 01V et non dans le DME, et le rappel des mémoires correspondantes de la console s’effectue depuis la régie de contrôle, en fonction des scènes. Cette approche permet aux techniciens de contrôler simultanément le son et les lumières depuis la cabine ». La console « éclairages », une ASM, est elle aussi programmable, ce qui accroît encore la souplesse du système. 80% des signaux micro sont envoyés au centre, au-dessus de la scène, ce qui donne l’impression que les voix des présentateurs viennent de la scène, où que vous soyez assis dans la salle ».
Le groupe GOP-Varieté peut être fier de sa réussite. Il a créé pas moins de 450 emplois depuis sa fondation, et en 2005, a réalisé un chiffre d’affaires de 20 millions d’euros. Tous les ans, environ 600 000 spectateurs, venus du monde entier, se rendent dans l’un des quatre théâtres. Des résultats phénoménaux, notamment dans le secteur culturel, qu’on peut attribuer au travail acharné des propriétaires du GOP ainsi qu’au dévouement et au savoir-faire des employés d’ASM, TA Lichtdesign et Pan Music. Sans oublier, bien sûr, la technologie numérique Yamaha, qui est au cœur de la sonorisation et des mixages des quatre établissements, avec une précision digne d’une horloge suisse.
Un ensemble qui mérite certainement des applaudissements.
Fig. 5: Un public enthousiaste, dans le GOP bondé de Bad Oeynhausen
salue les artistes, et les invite à de nombreux rappels
À propos d’ASM
ASM se consacre à la conception et à l’installation de systèmes technologiques novateurs et fiables, à destination des scènes, des studios, de l’événementiel et des présentations. La société, dont le siège social se trouve à Bad Wünnenberg-Haaren, en Westphalie (Allemagne), fabrique également des systèmes mobiles d’entraînement d’une grande robustesse (machinerie volante, palans…) et l’électronique de commande correspondante.
Une équipe expérimentée conçoit des solutions professionnelles d’une grande souplesse pour les applications d’entraînement et de contrôle. ASM a montré l’étendue de ses compétences en de nombreuses occasions – tant que de petites commandes qu’en tant que prestataire principal sur des projets d’une grande complexité.
ASM Steuerungstechnik GmbH
Otto-Lilienthal-Straße 14
D-33181 Bad Wünnenberg-Haaren
Allemagne
Tel: +49 (0)2957 990 9100
Fax: +49 (0)2957 990 9120
e-mail: info@asm-steuerungstechnik.de
Internet: http://www.asm-steuerungstechnik.de
http://www.asm-control.de
À propos de TA Lichtdesign
TA Lichtdesign est prestataire de services dans tous les domaines technologiques s’appliquant à l’événementiel. La société, dirigée par Thorsten Alm, a son siège social à Bochum. Outre les éclairages (y compris les LED et l’animation vidéo), elle fournit également des solutions dans tous les secteurs techniques connexes, pour l’événementiel ou la scénographie – depuis la construction de scènes à l’installation des systèmes audio les plus récents.
Les activités de Thorsten Alm dans ce domaine s’étendent à des rôles de consultant, de conception et d’installation, plus un support technique permanent pour les organisateurs et les salles.
TA Lichtdesign
Thorsten Alm
Hauerstraße 20
D-44795 Bochum
Allemagne
Tel: +49 (0)234 530 3658
Fax: +49 (0)234 530 3659
post@ta-lichtdesign.de
www.ta-lichtdesign.de
