L’histoire du Théâtre Dramatique Royal (ou Dramaten) de Suède est longue et compliquée. Créé par le Roi Gustave III en 1788, il déménage 120 ans plus tard pour ses locaux actuels, un immeuble Art Nouveau du quartier de Nybroplan, à Stockholm.
Depuis, le Dramaten s’est beaucoup développé. Récemment, ses six scènes (cinq sur le site même, une autre sur le site satellite d’Östermalm) ont subi une importante rénovation avec du matériel Yamaha : le public venu assister à des spectacles dans ces salles historiques bénéficie donc d’une qualité sonore digne du 21è siècle.
Le système de la scène principale s’appuie sur des processeurs numériques Yamaha DME24N, DME32 et DME64N, complétant des consoles de mixage DM2000 et DM1000, des convertisseurs AD824 et DA824 et toute une série d’amplificateurs de puissance (10 x PC4800N, 6 x P2160, 3 x PC4801N et 2 x PC2602M) alimentant une combinaison d’enceintes Meyer Sound et L-Acoustics.
« Pour la scène principale, nous avons aménagé un local à température régulée, dans lequel sont rassemblés les amplificateurs, les processeurs DME et les convertisseurs A/N et N/A », précise l’ingénieur du son de la salle principale, Stephanie Burberry.
Les consoles de mixage sont installées en deux emplacements différents. La DM1000, placée sur le côté, est utilisée par un régisseur et sert aux spectacles préprogrammés avec le logiciel Stage Research SFX. Depuis l’emplacement de mixage, ce sont des commandes MIDI qui gèrent la DM1000 et le DME64N. « Cette configuration fonctionne très bien en tant que système automatisé, exploitable par quelqu’un qui n’est pas technicien son », explique Stephanie. « Elle nous donne une grande souplesse pour les petits spectacles ».
La DM2000 est, quant à elle, installée en façade : utilisée par un technicien son, elle sert aux spectacles de plus grande envergure. « Ce sont généralement des spectacles faisant intervenir du son en direct et des effets pré-enregistrés », poursuit Stephanie. « Sur toutes nos grandes scènes, nous répétons une pièce pendant la journée, et une autre pièce est jouée en soirée. La possibilité d’enregistrer/rappeler rapidement les fichiers de paramètres des spectacles est donc essentielle pour nous. Et ce nouveau système nous donne vraiment la possibilité de faire tourner plusieurs spectacles dans une même journée ».
Le DME64N sert pour la façade et les retours de scène, tandis que le DME32 contrôle les 24 enceintes Surround installées dans le parterre. « Je peux ainsi utiliser, en toute souplesse, les enceintes du parterre en tant que système retardé, ou en tant que système autonome, pour diffuser des effets différents », précise Stephanie. « En passant par les processeurs numériques DME, personne ne doit modifier de patches dans le local des amplificateurs ».
La Scène n°1 du Dramaten (Lilla Scen) offre également un système Yamaha complet : processeur numérique DME32, console DM1000, convertisseurs AD824, DA824 et AD8HR, plus des amplificateurs PC6501N, PC2002M, P2250 et XM6150.

« Nous avons choisi des appareils Yamaha en mixage, matrices et préamplis afin de faciliter la transition entre les différentes scènes », explique Stephanie. « Standardiser nos équipements permet aux metteurs en scène et aux techniciens de travailler sans problème sur toutes les scènes, sans devoir mémoriser plusieurs logiciels, systèmes d’exploitation ou faces avant de produits ».
Les trois autres scènes du site principal du Dramaten sont aussi équipées en Yamaha. La Scène 2 (Målarsalen) dispose d’une console DM1000 et d’amplificateurs PC2602M et PC6501, la Scène 3 (Tornrummet) possède une console 03D et la Scène 4 (Lejonkulan), une console DM1000 et des amplificateurs PC2602M. Sans oublier la scène du site satellite (Elverket), qui regroupe des consoles 03D et DM1000, plus des amplificateurs P2250, PC2002M et PC2602M.
« Nous n’avons pas besoin de systèmes de matrices pour nos petites scènes, puisqu’elles ne font tourner qu’un seul spectacle à la fois, tout étant monté/démonté en fonction de chaque production », explique Stephanie. « De plus, nous utilisons les DM1000 et DM2000 en tournée. Elles sont très adaptées : il nous suffit d’en louer une sur place, puis de charger tous nos paramètres dedans, ce qui nous fait gagner beaucoup de temps ».