La mise à niveau du système nécessite une Yamaha DM2000, un système AD8HR
BUENA PARK, CA (USA)— Chaque casino possède des machines à sous, des tables de jeu, des bars et des salons. Si toutes les machines à sous se ressemblent, il n’en va pas de même en revanche pour les salons.
![]() |
|
De nouveaux écrans tactiles, des écrans à plasma mobiles, un son numérique et des pupitres de commande lumière font du Club 88 le joyau de Cache Creek. |
Club 88, une modeste salle de divertissement de 600 places située dans le casino de Cache Creek, a commencé avec un système de sonorisation plutôt modeste et quelques écrans à plasma. Cependant, les ambitions de Cache Creek en matière d’espace ont progressivement pris de l’ampleur, grâce à une procédure d’installation récente. Club 88 s’est ouvert au début du mois d’avril 2004 et dispose à présent d’une scène de 30’ x 35’ et d’un système de diffusion ultra-performant doté de huit mixeurs de contrôle (plus de l’espace pour pouvoir étendre le système), d’un écran de projection et de huit écrans à plasma au total. Le système de diffusion est basé sur une console de mixage numérique Yamaha DM2000V2 (avec une carte de sortie à huit canaux et trois préamplificateurs micro AD8HR à huit canaux), des amplificateurs Crown, un processeur DSP BSS 9088ii, diverses enceintes Renkus-Heinz et JBL.
Situé à Brooks en Californie, à 80 km au nord-ouest de Sacramento et à 144 km au nord-est de la région de Bay Area, Cache Creek est une ville appartenant à la tribu Rumsey Band of the Wintun qui l’administre. Bâti dans le style Nevada, le complexe de 200 millions de dollars qui n’était à ses débuts qu’une modeste salle pour parieurs, abrite à présent un casino de 200 pièces couvrant plus de 415 000 m².
« Notre direction a pris conscience du potentiel offert par le secteur des divertissements », déclare Mark Harman, le responsable technique (département marketing) de Cache Creek. « Elle possédait les idées, le courage et les ressources nécessaires pour créer un lieu vraiment unique. Le résultat a dépassé les attentes. »
![]() |
|
Les fonctions de rappel complètes et les capacités étendues de traitement intégré ont eu une importance décisive dans le choix de la Yamaha DM2000V2 pour le Club 88. |
Selon Harman, le DM2000V2 dispose de capacités de transition rapide entre les spectacles qui monopolisent moins le personnel. « Nous avons sélectionné la DM2000V2 pour ses qualités audio supérieures et son faible encombrement. Les fonctions de rappel complètes, le traitement intégré, ainsi que notre confiance dans la fiabilité du produit et le service client du fabricant ont joué un rôle important dans ce choix. Grâce aux fonctions de rappel, la cohérence s’étend à tous les paramètres système et ne fait plus l’objet d’une gestion individuelle à chaque réglage. Par exemple, si un orchestre revient quelques semaines après avoir joué au Club 88, il est possible de rappeler tous ses paramètres. Étant donné que la DM2000 dispose de nombreux compresseurs et égaliseurs intégrés de qualité, vous pouvez effectuer un rappel complet bien plus précis que celui d’un opérateur.
Kelley Technologies (Las Vegas, NV) s’est occupé de la conception des systèmes de la nouvelle propriété, en collaboration directe avec Irwin Bomba, l’architecte en chef du projet dépêché par le bureau de Las Vegas de la société Friedmutter Group, un groupe spécialisé dans les projets de jeux des natifs américains. Le responsable Kelley du projet Cache Creek était Marty Shurtleff ; Quant à Joe Fasekas (également employé par Kelley), il avait pour mission de superviser la conception des systèmes audio du Club 88, ainsi que la musique du casino et le système de paging. Ceitronics, un intégrateur système basé à San José, était le prestataire des travaux d’installation de l’ensemble du projet, en collaboration avec le chef de projet Jim Thielemann.
L’association des moniteurs Renkus-Heinz (à la fois passifs et actifs), de l’amplification Crown, des égaliseurs BSS et d’une console numérique Yamaha constitue pour Kelley Technologies les « outils de base » d’un système audio pour salle.
« Nous avons à maintes reprises utilisé ces produits dans nos salles certes plus petites et inoccupées », déclare Fasekas, le concepteur des systèmes audio Kelley. « Pour les salons de plus grande taille et les salles de spectacle comme le Club 88, nous optons pour une console de taille supérieure, souvent de marque Yamaha, à laquelle nous ajoutons des enceintes supplémentaires JBL et un système de traitement BSS Soundweb. Nous avons acquis la réputation de fournir des systèmes de qualité, de sorte que tout en étant ouverts à la nouveauté, nous restons fidèles aux produits qui, au fil du temps, nous ont permis de réaliser des performances exceptionnelles.
« Gérer en direct les interactions entre le jeu et la musique dans l’environnement d’un casino relève toujours du défi », déclare Harman. « Il nous a semblé qu’il y avait là quelque chose à tenter. Une conception minutieuse des systèmes couplée à une organisation intelligente des réservations et à une gestion permanente des opérations sont autant d’aspects essentiels au bon fonctionnement de ces espaces. Par exemple, l’ajout de podiums de danse qui s’illuminent et changent de couleur, réduisait la taille de la cabine de contrôle et le plan de prévision des spectacles prévoyait plusieurs orchestres et un spectacle dans un délai de 24 heures. Aussi, j’ai pensé qu’il fallait abandonner l’idée d’installer une console analogique de grande taille (déjà en commande). »
Le processeur DSP et les caissons de basses rendent le système évolutif et permettent de passer d’un spectacle en direct à une boîte de nuit aux rythmes percutants ou à un petit système pour salon donnant sur le casino.
« D’après notre expérience, il est rare qu’un chef de table autorise la diffusion de musique live dans l’espace de jeu », déclare Fasekas. « Mais c’est exactement l’idée que nous ont suggérée les propriétaires. A certains moments de la journée, un trio joue en direction de l’entrée du salon, qui s’ouvre sur l’espace de jeu. Tout comme les concepteurs système, nous hésitions, mais les propriétaires savaient ce qui leur conviendrait. La couverture est large, mais ne s’étend pas trop dans le casino. Tout est vraiment conçu pour être efficace. »
Tout comme les caractéristiques audio d’origine du Club 88, les caractéristiques vidéo et l’éclairage ont évolué durant la période d’installation. Le club 88 dispose à la fois d’un mixeur audio et d’un mixeur pour l’éclairage ; ils se partagent le contrôle vidéo.
« Nous étions confrontés à une date d’ouverture non négociable », explique Thielemann de la société Ceitronics. « En même temps, le projet avait connu une expansion de 46 pour cent. Le nouvelle conception du salon avait donné lieu à une programmation extrêmement serrée. Le travail dans le Club 88 a pris fin quelques heures avant l’ouverture des portes. »
« Travailler en équipe avec Kelley et Ceitronics a été une source d’émulation », ajoute Harman. Marty [Shurtleff] et Jim [Thielemann] ont vraiment piloté le projet. Grâce au bon fonctionnement de tous ses moyens technologiques (écrans tactiles, écrans à plasma mobiles, son numérique et pupitres d’éclairage), le Club 88 est vraiment devenu le joyau du complexe. »