Lancée en 1990, la chaîne de télévision suédoise TV4 est devenue aujourd’hui la plus grande chaîne privée du pays. Ses studios de montage, situés à Stockholm, ont récemment subi une mise à niveau technique complète, pour un montant de plusieurs millions d’euros. Désormais, six processeurs DME24N se trouvent au cœur des infrastructures haut de gamme de TV4 – ce qui prouve, si besoin était, que les matrices audio-numériques Yamaha (DME) constituent aussi des solutions intégrées d’une extrême efficacité dans le domaine du broadcast.
Chaque DME intègre des cartes de conversion A/N-N/A MY8-ADDA96, et assure le remplacement de toute une série de périphériques externes de studio. On élimine ainsi nombre de problèmes associés, en broadcast, à l’utilisation de patches et d’équipements techniques provenant de nombreuses marques différentes.
C’est la société JMG Support AB, de Bromma, qui a installé le système. « Nous avons choisi la solution du DME parce qu’en tant que revendeur Yamaha, nous étions déjà familiarisés avec la gamme DME et ses nombreuses modalités de contrôle », explique Johan Küller, de JMG Support. « Bien sûr, nous savions aussi que la qualité audio est excellente – nous étions alors que le client serait très satisfait du résultat final ».
Chez TV4, chaque DME est configuré pour gérer deux salles de montage, ainsi qu’une cabine d’enregistrement/de speak partagée entre les deux. Les DME assurent toutes les tâches liées à l’écoute, aux commutations et au réglage de niveau des sources audio en enregistrement : station de montage, magnétoscopes, microphone de la cabine speak – sans oublier les traitements de compresseur/limiteur pour le micro.
Autre source d’entrée : les inserts téléphoniques, qui permettent d’enregistrer et de diffuser les appels des téléspectateurs de TV4. Le DME permet de les écouter dans la cabine et dans les deux salles de montage, mais aussi de les envoyer vers les stations de montage et vers un PC situé dans la cabine speak.
« Notre plus grand défi était de créer une interface très conviviale », explique Johan. « Le client voulait des solutions « appuyer sur une touche seulement » pour la plupart des situations. Après avoir envisagé toutes les combinaisons différentes en entrée et en sortie, il est apparu clairement que ces tâches de commutation étaient très complexes. Pour les rendre aussi simples que demandé, recourir à des traitements numériques de signal (DSP) était la seule solution possible.
« Comme le client privilégiait la simplicité d’utilisation, nous nous sommes également aperçus que nous aurions à faire réaliser des panneaux de contrôle sur mesure. La complexité du système à réaliser, ajoutée au besoin de panneaux de sélection personnalisés, signifiaient que le DME Yamaha représentait de loin la meilleure solution… ».
Les panneaux de commande personnalisés prennent place dans la cabine de speak et dans chaque salle de montage : ils sont reliés aux ports série des DME24N. Depuis la cabine speak, l’opérateur sélectionne s’il veut enregistrer le microphone ou l’insert téléphonique, et s’il désire envoyer le signal à enregistrer sur l’ordinateur de la cabine speak ou vers l’une des salles de montage.
Dans les salles de montage, l’opérateur dispose d’un panneau de commande permettant de choisir s’il désire écouter la sortie de sa station de montage ou le micro/l’insert téléphonique. Il peut également choisir s’il veut enregistrer dans la cabine speak ou sur un magnétoscope, et régler le niveau d’enregistrement.
« Ce n’était pas une installation facile, car le système devait être très adaptable, et proposer des fonctions de commutation complexes, tout en restant très facile d’accès et d’une utilisation intuitive », explique Johan. « Cette solution a permis d’offrir à TV4 un réseau d’exploitation facile, assurant une excellente qualité audio ».
« Mais le meilleur reste la souplesse du système. Par voie logicielle, nous pouvons modifier très facilement des aspects qui, dans une solution non-DME, exigerait des recâblages, ce qui prendrait davantage de temps et poserait des problèmes à TV4. Aujourd’hui, ces problèmes potentiels n’existent tout simplement plus ».
