Il sistema di trasmissione ottica per equipaggiamento audio professionale Yamaha e il sistema CobraNet™ di Cirrus Logic sono stati adottati per l’esposizione mondiale Aichi 2005
Yamaha Corporation (10-1 Nakazawa-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken; presidente Ito Shuji) e Cirrus Logic (2901 Via Fortuna, Austin, Texas, 78746; David French, presidente e amministratore delegato) hanno annunciato i particolari delle soluzioni di sistema implementate utilizzando equipaggiamento audio professionale Yamaha per i sistemi sonori dell’Expo Dome e dell'Expo Hall che sono state aperte presso la World Exposition il 25 marzo 2005.
[Sistema principale dell’Expo Dome]
L’Expo Dome è un padiglione per manifestazioni parzialmente aperto che misura circa 35 m di altezza nel punto massimo, 104 m di diametro della cupola, 93 m di larghezza verticale e un fronte del palco largo 35 m. Per il pubblico a sedere, mette a disposizione 2000 poltrone fisse e 1000 mobili. Il sistema audio all’interno dell’Expo Dome utilizza un equipaggiamento che dispone di numerosi componenti audio professionali Yamaha ad elevata tecnologia, compreso un sistema di trasmissione a fibre ottiche che fornisce un panorama sonoro estremamente definito e di alta qualità. Due sistemi di missaggio digitale PM1D vengono utilizzati come mixer al centro del sistema sonoro; un sistema gestisce l’audio FOH (Front Of House) e un altro sistema è collocato sul palco a destra per gestire il monitoraggio “on stage”. Il sistema di missaggio PM1D è composto da una sezione di controllo (CS1D), dalle unità di ingresso e uscita (AI8, AO8, DIO8) e da una sezione di DSP (DSP1D) che gestisce tutta l’elaborazione audio. Tutte le unità possono essere posizionate distanti le une dalle altre in modo da ottenere un suono estremamente pulito ed eliminare effetti indesiderati come le dispersioni elettriche o la diafonia, che si possono verificare con la trasmissione analogica. Nel sistema all’interno dell’Expo Dome, il modulo DSP a destra del palco e il banco della control room con le varie unità di ingresso e uscita per gli insert sono collegati da due cavi ottici e utilizzano l’interfaccia ottica dedicata Riedel "ARTiST1D" per il PM1D, creando così il primo sistema di trasmissione ottica basato su PM1D al mondo. Ulteriori cavi ottici e cavi multipli analogici consentono di configurare i gruppi PA da tre ulteriori posizioni oltre alla regia. Dato che nel PM1D sono incorporate otto unità di effetti e 24 unità GEQ, l’area intorno al mixer può essere mantenuta molto sgombra rendendo facile lo spostamento di CS1D e ARTiST1D dalla cabina di regia a postazioni di missaggio esterne. L’uscita del sistema gestito dal Digital Mixing Engine DME64N, un sistema DSP programmabile che si occupa di tutto il routing e le elaborazioni del segnale dal mixer agli amplificatori di potenza, compresa la gestione dei diffusori. Mentre i sistemi del passato avrebbero richiesto più processori, il DME è in grado di gestire tutte le operazioni con sole una o due unità. Utilizzando il DME come processore di uscita, è possibile evitare inutili conversioni AD/DA ed eliminare la maggior parte dei problemi che derivano da guasti hardware, contribuendo all’elevata qualità audio e all’affidabilità dell’intero sistema. Anche se si utilizza una singola unità per eseguire l’elaborazione delle casse e l’equalizzazione d’ambiente, alcuni parametri specifici possono essere bloccati in modo da essere accessibili solo all’amministratore del sistema, migliorando la protezione e la comodità del sistema stesso. Gli amplificatori di potenza sono componenti della serie PC-N (ora fuori produzione e sostituita dalla serie PC-1N) che possono essere controllati attraverso una rete e forniscono un suono di purezza cristallina. L’unità per il controllo dell’amplificazione ACU16-C consente il monitoraggio e il comando a distanza dello stato operativo degli amplificatori di potenza e, in combinazione con il sistema DME-N, porta i vantaggi delle reti nel campo della riproduzione sonora. Anche se per questo particolare sistema gli altoparlanti sono stati forniti da un altro produttore, una serie di altoparlanti indicata per i sistemi da installazione è stata presentata da Yamaha in occasione della NSCA (National Systems Contractors Association) svoltasi recentemente negli USA, ed è pianificata per la vendita a partire dal prossimo autunno.
[Il sistema sound performance nell’Expo Dome]
Oltre al sistema SR principale, l’Expo Dome mette a disposizione un sistema per la "sound performance". Tale sistema consente la riproduzione di contenuti surround 5.1 o di materiali sonori tridimensionali "Octaphonic" per cui Yamaha ha ricevuto un brevetto. Gruppi di altoparlanti collocati in 10 posizioni riproducono i segnali ottimizzati mediante mixer DME64N e DME24N Digital Mixing Engine che gestiscono l’elaborazione in uscita compresi crossover, EQ e delay. La serie PC-N di amplificatore di potenza consente di ottenere un suono pulito e potente.
[Expo Hall]
L’Expo Hall è un padiglione interno in grado di accogliere 440 persone e ci si aspetta che venga utilizzato praticamente tutti i giorni per eventi nazionali dei paesi partecipanti ed eventi giornalieri delle società che prendono parte alla manifestazione. A differenza di quanto avviene nell’Expo Dome, dove il rivoluzionario sistema di missaggio digitale PM1D viene utilizzato in modo che tutta l’elaborazione possa essere eseguita su un lato del palco, l’Expo Hall è stata concepita con mixer all-in-one al centro di un sistema sonoro senza compromessi, che gestiscono i segnali audio e i segnali di controllo attraverso una rete grazie alla tecnologia CobraNet, standard mondiale per le reti digitali audio.
Due console di missaggio digitali PM5D sono il cuore del sistema sonoro: una in regia per la gestione del FOH (Front Of House) e una seconda a destra del palco per I servizi di monitoraggio. L’elaborazione in uscita è eseguita da due Digital Mixing Engine DME64N e un DME24N.
L’audio missato dai PM5D e dal DME64N, che agisce come espansione di matrice del PM5D in cabina di regia, viene trasmesso (senza essere sottoposto a conversione AD/DA), grazie alla tecnologia CobraNet, ad un altro DME64N posto accanto ai rack di amplificazione a destra del palco. Nei casi in cui non vi è nessuno ad azionare il sistema di monitoraggio, i segnali audio possono essere inviati attraverso la rete compatibile CobraNet all’altro DME64N, utilizzato come processore per gli altoparlanti dei monitor. Questo tipo di installazione, che nel passato avrebbe richiesto un enorme lavoro di cablaggio, può essere ora implementato mediante trasmissione ottica utilizzando la tecnologia CobraNet, con il vantaggio addizionale della possibilità di controllare e monitorare gli amplificatori di potenza PC-N menzionati sopra e i Digital Mixing Engine DME-N. Il risultato è una drasticamente ridotta necessità di operazioni di posa e cablaggio. Il PM5D collocato a lato del palco è collegato con due cavi D-sub al DME64N che funge da processore per gli altoparlanti dei monitor. Ciò consente non solo il collegamento dei segnali audio in cascata ma anche il controllo remoto del DME64N direttamente dal pannello comandi del PM5D, che può così essere utilizzato come unità di estensione per l’elaborazione del segnale in uscita.
Nell’Expo Hall è installata anche una LAN wireless che consente di azionare il DME64N mediante un Tablet PC in modo che le regolazioni possano avvenire con il fonico posizionato davanti agli altoparlanti dei monitor. Gli amplificatori di potenza della serie PC-N sono collocati sui lati e possono essere controllati e monitorati in qualsiasi momento dalla cabina di regia, utilizzando l’unità di controllo dell’amplificazione ACU-16C mediante la tecnologia CobraNet.
[Equipaggiamento audio professionale Yamaha utilizzato alla World Exposition 2005]
 Sistema di missaggio digitale PM1D |
 ARTiST1D Interfaccia ottica Riedel (per il PM1D) |
 Console di missaggio digitale PM5D |
 Console di missaggio digitale PM5D-RH |
 DME24N (sopra) e DME64N (sotto) Digital Mixing Engine |
 Amplificatori di potenza serie PC-1N |
 ACU16-C Amp Control Unit  NHB32-C Hub/bridge di rete |
 Scheda di interfaccia CobraNet™ MY16-C *Supporta PM5D(-RH), DME64N, DME24N ecc. |
[ For questions related to this content ]
Shigeki Takahashi
shigeki_takahashi@gmx.yamaha.com
Marketing group, CA business unit, PA DMI Division
Yamaha Corporation
10-1 Nakazawa-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken 430-8650 JAPAN
[ For questions related to CobraNet technology ]
Bill Schnell
bill.schnell@cirrus.com
Corporate Marketing Communications
Cirrus Logic
2901 Via Fortuna, Austin, Texas, 78746
