Severo all'esterno, accogliente all'interno
Dall'esterno, l'edificio che si vede lasciandosi alle spalle Vechta a sud appare alquanto austero. Tuttavia, appena si attraversa la porta di vetro con la cornice gialla per accedere alla struttura di colore blu avio, d'un tratto, diventa chiaro il motivo per cui i giovani di Kreisstadt, una cittadina della Bassa Sassonia, in Germania (popolazione: 31.000 abitanti), affollino a frotte la discoteca DON ("Delight Of Nightlife") fino a mattina inoltrata.
Con una buona dose di entusiasmo e attenzione rivolta ai dettagli, il proprietario del DON, Andreas Grotegeers, ha fatto restaurare l'intera struttura nel corso di 10 settimane, facendo dimenticare l'austerità della precedente struttura industriale e sostituendola con un interno accuratamente progettato: banconi in legno e sgabelli in stile rustico creano un ambiente accogliente e una moquette rétro anni '60 offre un'atmosfera decisamente elegante. I numerosi specchi con decorazioni dorate sono posizionati in modo intelligente nella sala in modo da farla sembrare più spaziosa, mentre un sistema di amplificazione audio ultramoderno offre un suono davvero grandioso.
All'inizio, le condizioni acustiche erano ben lontane dal garantire un livello audio adeguato. Vibrazioni sonore ed effetti audio indesiderati provocati da inesorabili pareti in calcestruzzo avevano reso impossibile, inizialmente, produrre un livello audio potente e ben definito. Grotegeers ha cercato di aggirare questi problemi senza far salire i costi alle stelle semplicemente utilizzando una speciale moquette capace di assorbire i suoni e pannelli acustici accuratamente posizionati nei corridoi che collegano le tre aree principali della sala.
Mentre la zona principale, contenente un'ampia pista da ballo, ospita la discoteca e altri eventi musicali nel fine settimana, il DON dispone anche di un moderno bistrò, con un bar accogliente, e un locale con una pista da ballo più piccola, per eventi aziendali o feste di compleanno. L'audio viene fornito in modo indipendente nelle tre aree o condiviso con una delle altre aree. I segnali audio, inoltre, vengono diffusi in qualsiasi parte della struttura, dall'ingresso fino alle toilette.
La tecnologia in dettaglio
Il controllo degli altoparlanti e della diffusione audio viene eseguito tramite un solo Yamaha DME24N, che presenta quattro ingressi stereo in totale, provenienti da tre mixer DJ posizionati nelle rispettive sale (il dancing principale, la sala più piccola e il bistrò) e dal lettore CD del bistrò. All'interno del DME, i segnali di input digitalizzati vengono instradati ad una matrice digitale configurabile (sostituibile), da cui sono distribuiti in crossover e delay (ritardi di propagazione), quindi riconvertiti in segnali di output e trasmessi tramite gli amplificatori Yamaha ai sistemi degli altoparlanti.
Il sistema di amplificazione della sala principale è gestito da un amplificatore Yamaha P7000S, che alimenta quattro altoparlanti VMB Pro-208 e un amplificatore (altoparlante) P5000S, che, a sua volta, gestisce altri due Pro-208. Un amplificatore Crest CA12 controlla un subwoofer VMB 218-C2 (2x18'') e due subwoofer VMB 215-C2 (entrambi 2x 15'').
I subwoofer presenti nella sala più piccola (due sistemi VMB 218-C2) sono controllati da un secondo amplificatore Yamaha P7000S, mentre, come nella sala principale, i quattro altoparlanti principali (anch'essi VMB Pro 208) sono collegati a un amplificatore (sistema) Yamaha P5000S.
Un amplificatore a 100V PA-4240 controlla anche gli altoparlanti T+M che forniscono la diffusione audio nel bistrò, nelle toilette, nel bar della sala principale e nell'ingresso della discoteca.
Pan Music: l'esperienza a supporto dell'installazione del sistema
Il sistema è stato installato da Pan Music, un'azienda specializzata in sistemi audio e impianti di illuminazione della cittadina di Lohne, in Germania. L'azienda, fondata nel 1996 dai fratelli Klaus e Michael Hünteler, è da lungo tempo un partner affidabile per Yamaha. Da dieci anni impegnata nella vendita, installazione e assistenza di sistemi e componenti di alta qualità, l'azienda, a differenza di tante altre società in cui le riduzioni di personale hanno spesso lasciato molto a desiderare in termini di supporto, considera ancora il servizio di assistenza ai clienti come un aspetto estremamente serio.
Michael Hünteler di Pan Music parla dell'installazione effettuata
Michael Hünteler, che abbiamo incontrato al DON, è uno degli autentici rappresentanti della schiera dei pionieri della tecnologia digitale. Specializzato in sistemi di amplificazione audio, usa i banchi digitali Yamaha per il missaggio dal vivo fin dal 1990, quando veniva spesso schernito per le sue metodologie. "A quei tempi, la gente spesso mi considerava matto quando mi presentavo ad un evento con un Yamaha 02R. Ma la tecnologia mi ha sempre affascinato fin dall'inizio". E Hünteler ora sa quanto questo sia vero: "ride bene chi ride ultimo", come dice il proverbio. "I banchi digitali Yamaha rappresentano il massimo della praticità se confrontati con analoghi prodotti concorrenziali estremamente ingombranti. Potevo anche lasciare qualche pezzo dell'apparecchiatura esterna a casa, senza dover trasportare tanta roba in giro".
Oggi, Michael Hünteler si affida alle nuove console LS9 o M7CL e, come nel caso del DON, al sistema universale DME24N di Yamaha. In precedenza, il suono digitale era solo una questione di gusto, riconosce Hünteler: "Se confrontate con sistemi analoghi, le prime console digitali offrivano un suono non certo perfetto, che mancava di autenticità. Ma ora, è tutta un'altra storia: il suono prodotto dalle apparecchiature digitali di Yamaha è fantastico, estremamente naturale, molto musicale, cristallino e perfetto, se confrontato con quello di prodotti analogici (analoghi)", afferma entusiasta Michael Hünteler.
Il motivo che l'ha spinto a scegliere un DME24N per il DON è rappresentato dall'estrema semplicità della (di) matrice digitale, dei crossover, del processore di segnale e del delay (ritardo di propagazione del suono); a tal proposito, afferma: "I sistemi DME di Yamaha sono in grado di fare tutto in modo semplice, senza compromettere il minimo dettaglio. Ad esempio, perché dovremmo installare altri controlli degli altoparlanti quando il DME24N dispone di propri filtri, crossover e delay (ritardi di propagazione)? I DME possono fare tutto: ecco perché adesso installiamo solo questi sistemi, senza eccezioni! Sono estremamente versatili, facilissimi da usare, perfetti acusticamente e convenienti da un punto di vista economico per il committente, che, cosa molto importante, non deve accettare alcun compromesso".
Inoltre, i numeri delle versioni di Designer e firmware nel DME sono identici. "Entrambi i dispositivi devono essere sempre aggiornati contemporaneamente, per evitare qualsiasi inconveniente". Un'altra caratteristica impareggiabile del DME è la funzione di diagnosi remota. "Se Andreas Grotegeers desidera apportare delle modifiche al sistema del DON, io devo solo collegarmi tramite Internet al DME dal mio ufficio, da cui posso effettuare la maggior parte delle operazioni necessarie in remoto. La tempestività negli interventi può essere estremamente importante per i clienti in determinate circostanze".
Tutto con la semplice pressione di un pulsante: il proprietario Andreas Grotegeers parla del nuovo sistema del DON
I fratelli Hünteler hanno programmato cinque pulsanti preimpostati per le varie applicazioni del DON. "A seconda del tipo di evento, devo solo accedere al DME nella nostra "stanza dei bottoni" e premere il pulsante appropriato", afferma il proprietario Andreas Grotegeers. "Non è certo difficile. Oltre alla discoteca e al locale, organizziamo anche concerti ed eventi aziendali o riunioni di colleghi. In ogni situazione, posso fare tutto con la semplice pressione di un pulsante".
Grotegeers, inoltre, è più che soddisfatto del suono prodotto dal sistema: "Fantastico, grandioso! Non ho parole! E non sono solo io che la penso così, ma, per inciso, anche i nostri ospiti sono ugualmente colpiti in modo favorevole e continuano ad apprezzare il nostro sistema. Sono anche molto compiaciuto del fatto che il suono non venga interrotto quando si passa da un pulsante a un altro. Michael ha programmato alcuni effetti di dissolvenza per far risultare questi passaggi morbidi e gradevoli. E, ogni volta, che mi serve maggiore potenza, devo solo regolare il DME e aggiungere altri +6 dB."
Alla fine, Michael, sfoderando un sorriso birichino, ha trovato un espediente che, da allora, è diventato il tratto distintivo di tutte le installazioni di Pan Music: se non viene emesso alcun segnale musicale dal sistema audio di riserva, il lettore Wave interno del DME diffonde un dolce canto di uccellini dagli altoparlanti, un messaggio gradevole e impertinente, rivolto a tutti coloro che negli anni '90 pensavano che l'era del digitale fosse ancora molto lontana.
Pan Music
Azienda fondata nel 1996 dai fratelli Klaus e Michael Hünteler, PAN Music si occupa, da oltre dieci anni, della vendita di sistemi audio e impianti di illuminazione di alta qualità. Con sede a Oldenburg, in Germania, l'azienda funge anche da distributore per numerose altre società.
Nel corso degli anni, PAN Music si è imposta in altre linee commerciali correlate al settore dell'assistenza ai clienti. Si è guadagnata un'eccellente reputazione nell'installazione e nella costruzione di palchi per esibizioni e vanta un'ampia base clienti, grazie alla sua notevole affidabilità.
Poiché l'attività principale è incentrata sulla vendita e non, ad esempio, sul noleggio, PAN Music gode di un'ottima reputazione da parte delle altre aziende della zona, dalle quali la società con sede a Lohne, in Germania, non è vista come un rivale, ma rispettata come un consulente e un fornitore altamente professionale.
Tra le altre aree di attività di PAN Music, figurano la progettazione di soluzioni speciali per l'installazione, il preassemblaggio di apparecchiature per tournée musicali e la riparazione di altoparlanti e impianti di illuminazione.
Dal 2005, PAN Music ha acquisito i diritti esclusivi per la Germania per la vendita dei prodotti della spagnola VMB, un'azienda produttrice di sistemi di amplificazione audio professionali (ad esempio, altoparlanti e relativi controlli), nonché leader nel settore dei macchinari di sollevamento (www.VMB-Deutschland.de).
Combinando l'esperienza maturata in sistemi di amplificazione audio con le competenze nel settore dell'ingegneria elettrotecnica, PAN Music offre la possibilità di stage presso la propria sede per trarre vantaggio da un livello tecnico estremamente elevato.
Autore: Alexander Wuttke-Schulz
Alexander Wuttke-Schulz è un giornalista e un tecnico del suono competente. Da alcuni anni, Alex lavora in entrambi i settori presso Yamaha Commercial Audio. Si occupa della traduzione di manuali, brochure e notiziari e scrive articoli su installazioni di particolare interesse relative alla tecnologia digitale di Yamaha.
