Qual è la differenza fra PM5D e PM5D-RH?
Il PM5D include 48 input analogici mono con XLR/bilanciati e con preamps mic manuali, oltre a 4 input di livello linea stereo addizionali. Il PM5D-RH include 48 input analogici mono XLR con preamp mic richiamabili con 4 input stereo che accettano segnali di livello mic.
La scelta dipende dalle esigenze e dalla disponibilità personali, nonché dal bisogno di memorizzare e richiamare le impostazioni di guadagno analogiche allo stesso modo degli altri parametri.
Qualunque sia il modello scelto, potete essere certi di avere la migliore qualità sonora oggi disponibile. Entrambi i superbi preamps mic riproducono le sfumature più delicate del segnale di input, fin nei minimi dettagli.
Quali sono l’ingombro ed il peso?
1551mm (Larghezza) x 950mm (Profondità) x 283mm (Altezza), PM5D: 98 kg PM5D-RH: 97 kg
Quanti canali di Input possono essere mixati?
48 canali mono, 4 canali stereo (8 canali) e 4 ritorni di effetti stereo (8 canali, possono essere usati come canali stereo).
Per cui, sono in totale 64 canali.
La funzione Cascade può essere usata per espandere i canali.
Quanti sono i VCA?
Il PM5D(-RH) ha 8 VCA. (VCA 7 e VCA 8 possono essere assegnati agli input o agli output).
Quanti sono i gruppi MUTE?
Ogni gruppo MUTE può essere assegnato simultaneamente ai canali Input ed Output.
Che cos’è il MIX? Può essere usato per AUX, Stereo AUX o GROUP?
Si. Vi sono due tipi di MIX (Fixed e Variable).
Fixed MIX (fisso) è noto come GROUP o BUS nella terminologia ufficiale dei mixer.
Variable MIX (variabile) è lo stesso di AUX.
Le mandate di variable MIX possono essere PRE fader o POST fader.
MIX dispari e pari adiacenti possono essere abbinati ed usati per Stereo GROUP o Stereo AUX.
Le Matrici possono essere usate per Stereo Matrix?
Sì, i canali Matrix adiacenti sono abbinabili.
Quanta latenza (ritardo di segnale) ha il percorso del segnale?
Consultate la tabellina sottostante.
Questi valori sono rilevati fra input ed output analogici (STEREO OUT).
fs = 96kHz (millisecondi)
fs = 48kHz(millisecondi)
PM5D
1.16
2.31
PM5D-RH
1.23
2.45
AD8HR -> PM5D(-RH)
1.27
2.52
Quanti sono i GEQ inclusi? In quale punto vanno inseriti?
Il PM5D(-RH) ha 12 GEQ ed essi possono essere inseriti in qualsiasi punto inclusi i canali di input e output.
Quanto ritardo (delay) può essere programmato per i canali Input/Output?
Il ritardo di ogni canale di input ed output può essere specificato fino a 1000 millisecondi (1 secondo) in step di 0.01msec.
Qual è la funzione di MON/CUE Delay?
Con la funzione Monitor Delay potete ritardare i segnali monitor e cuffia in modo da allinearli al suono che arriva dagli altoparlanti principali FOH.
Il PM5D(-RH) dispone di una funzione Mix Minus?
Sì.
Quanto è rumoroso il raffreddamento?
Le ventole sul PM5D(-RH) e sul PW800W girano a bassa velocità e sono silenziose. Il rumore prodotto dalla loro combinazione è comunque al di sotto delle soglie richieste per gli studi di registrazione dalla normativa internazionale NC-25.
Che genere di segnale può generare l’oscillatore del PM5D(-RH)?
L’oscillatore può generare onde sinusoidali (100Hz, 1kHz, e 10kHz), rumore rosa e rumore burst.
Può inviare due onde sinusoidali di differente frequenza nei bus left o sinistro (dispari) e right o destro (pari) per controlli di connessione stereo.
Il PM5D(-RH) può ricevere il Timecode?
Sì, l’PM5D(-RH) può ricevere sia l’SMPTE sia l’MTC. Inoltre, l’PM5D(-RH) dispone di un generatore timecode interno.
Configurazione con strumentazione esterna
Di quante porte GPI dispone il PM5D(-RH)?
Il PM5D(-RH) ha 4 input GPI e 12 output GPI.
Un dispositivo esterno può controllare parametri specifici del PM5D(-RH) via input GPI.
Ogni input GPI può anche ricevere voltaggi variabili (dai fader o dai potenziometri) e la sua risoluzione è 7 bits (128 steps). Il PM5D(-RH) può controllare un dispositivo esterno via output GPI agendo sui fader o premendo un tasto definito dall’utente o User Defined Key.
Quale funzione dell’AD8HR è controllabile con il PM5D(-RH) quando essi sono collegati via cavo in remoto (seriale RS422)?
È possibile controllare le impostazioni di HA gain, di HPF (ON/OFF, cutoff frequency) e +48V (l’On/Off dell’alimentazione Phantom) di ogni canale.
E dal PM5D(-RH) può essere monitorato lo stato dell’interruttore +48V Master.
Qual è la lunghezza massima del cavo AES/EBU o del cavo RS422 per il collegamento fra il PM5D(-RH) e l’AD8HR?
La lunghezza massima del cavo AES/EBU è 200 metri con valore di fs pari all’incirca a 48kHz.
La lunghezza massima del cavo RS422 è 200 metri. Essa si dimezza a circa 96kHz.
Il PM5D(-RH) ha una videata di menù dedicato al controllo del DME64N?
Sì. Il PM5D(-RH) ha un menù dedicato per controllare i parametri di componenti specifici del DME64N.
Quali componenti del DME64N sono controllabili dal PM5D(-RH)?
I componenti di GEQ, Master fader, Crossover, Delay e Matrix mixer.
Input
Di quanti input dispone il PM5D(-RH)?
Il PM5D(-RH) ha 48 input monofonici, 4 analogici stereo e 4 MY-Slot che possono gestire fino a 16 input e 16 output (@48kHz) su ogni slot.
E potete combinare (patch) questi inputs su ogni input di canale o insert.
Il PM5D(-RH) ha anche due ingressi analogici e tre input digitali 2 track.
Questi input stereo possono essere assegnati agli input di canale o insert come tutti gli altri.
Qual è il segnale più “hot” che l’HA è in grado di gestire?
Il livello di ingresso massimo prima della saturazione è +30 dBu. Il guadagno massimo dell’HA è riportato qui di seguito.
Modello
Monaural input
Stereo input
PM5D
60dB
34dB
PM5D-RH
62dB
62dB
Il PM5D(-RH) può decodificare microfoni stereo MS?
Sì, qualsiasi coppia di canali mono ed i canali stereo possono farlo.
Come vengono inseriti nei canali i processori di segnali analogici esterni?
Il PM5D ha connessioni Insert In/Out analogiche incluse nel pannello posteriore.
Esse sono posizionate dopo l’HA, prima dell’AD-converter.
Sia il PM5D che il PM5D-RH possono avere solo un insert point out di ciascun canale.
La posizione può essere Post HPF, Post EQ, Post Dynamics o Post Fader.
I processori esterni sono inseriti via Insert Patch, usando le connessioni di uno Slot o 2-Track.
Le scale del fader sembrano diverse da quelle del PM4000. Sono state cambiate?
Sì. Sul PM4000 e sul PM3500, le posizioni +10, 0, -10, -20 e -30 sono equispaziate di 17.6 millimetri.
Tuttavia, sul PM5D(-RH), le posizioni +10, 0 e -10 sono equispaziate di 24 millimetri, mentre le posizioni -10, -20 e -30 sono equispaziate di 12 millimetri.
Questo permette un’impostazione più precisa fra -10 e +10 dB.
La revisione della scala del fader è stata usata su tutte le consolle medio-grandi successive al PM4000 e al PM3500, inclusi i seguenti modelli: GA, M3000, M2500, PM1D e PM5000.
Dove si trova l’interruttore +48V Master (alimentazione Phantom)?
Si trova sul pannello posteriore del PM5D-RH. Il PM5D non dispone di un interruttore Master +48V (alimentazione Phantom).
Come inserisco l’interruttore +48V (alimentazione Phantom) di ciascun canale del PM5D-RH?
Lo potete inserire sulla pagina HA dello schermo LCD.
Naturalmente, queste impostazioni sono memorizzabili nella libreria HA (library).
Qual è la slope (pendenza) del filtro HPF?
È -12dB/ottava.
È possibile la distribuzione nell’immagine stereo del suono (pan) in LCR o surround?
Sì, il PM5D(-RH) ha entrambe le funzioni di pan.
Sono disponibili LCR pan con il controllo CSR e surround pan 3-1, 5.1 e 6.1.
Output
Quali segnali di output sono disponibili?
2 Stereo output, 24 MIX output e 8 Matrix output.
Per il monitoraggio sono disponibili le seguenti uscite: CUE output, 2 Phones output ed un LCR Monitor output.
Tutti i segnali di output sopra menzionati possono essere assegnati a tre output digitali a 2 track e a 4 MY-Slot.
Quali sono le specifiche delle uscite? È possibile impostare le uscite analogiche o output a +18dBu (@ 0dBFS)?
Tutti gli output analogici tranne Phones output danno +24 dBu (@ 0dBFS).
E possono essere impostati a +18 dBu mediante DIP switch sui pannelli di output.
Comunque, sono attenuabili fino a 9 dB (con step di 1 dB) nella videata Output Port Attenuator. (è un attenuatore software.)
Negli output è possibile inserire processori esterni o interni?
Tutti gli output hanno punti di inserimento o insert point in posizione Pre EQ, Post EQ, Pre Fader e Post On.
È possibile combinare i processori interni o esterni via videata Insert Patch, ma non entrambi contemporaneamente.
Può la funzione MUTE master controllare gli output?
Sì, tutti i MUTE master possono essere predisposti per controllare gli output nella videata MUTE master.
Qual è la posizione nominale del controllo di livello Monitor?
È la posizione massima.
Per che cosa usiamo il convertitore SRC (Sampling Rate Converter) degli output digitali 2-track?
Quando il PM5D(-RH) funziona a 96kHz, può convertire i segnali in segnali a velocità di campionamento più bassa (44.1kHz o 48kHz) per registrazione MD o DAT.
Cascade
Possono essere messi in cascata i PM5D(-RH)?
Sì, possono essere messi in cascata collegando un cavo D-SUB half-pitch a 68-pin per effettuare operazioni di Cascade Input/Output di ciascuna console.
Se sono in cascata, sono in cascata i bus 24 MIX, STEREO A, B, e CUE.
E sono collegate anche le funzioni Scene e Solo.
E per mettere in cascata altri tipi di console?
Nota: La funzione Solo non si può mettere in cascata nelle seguenti impostazioni.
<DME64N>
Possono essere messi in cascata collegando la porta Cascade Input/Output ad ogni altra.
Alcuni controlli del DME64N possono essere controllati in remoto dal PM5D(-RH) in cascata via cavo.
Tutti i bus del PM5D(-RH) possono essere messi in cascata con il DME64N.
<DM2000, 02R96>
Possono essere messi in cascata collegando la porta Cascade Input/Output ad ogni altra.
Tutti i bus del DM2000/02R96 possono essere messi in cascata con il PM5D.
<Altre console>
Gli MY-Slot sono utilizzabili come porte cascade. I segnali Bus provenienti da altre console possono essere immessi negli MY-Slot e sono sommati numericamente nei bus del PM5D(-RH).
Quali bus del PM5D(-RH) possono essere messi in cascata via MY-Slot?
Tutti i bus (24 MIX, STEREO A, B, e CUE).
La Matrix ha un SUB Input per la messa in cascata?
No. Il PM5D(-RH) non ha una porta SUB Input dedicata.
Per la messa in cascata possono essere usati i Cascade Input/Output o MY-Slot ma queste connessioni non includono un ingresso SUB In direttamente nella Matrix.
Il segnale deve passare prima attraverso un MIX bus oppure STEREO A o B.
Qual è la lunghezza massima per il cavo di collegamento a cascata?
È 200 metri a 44.1/48kHz. (Vi aggiorneremo più avanti per la lunghezza massima a circa 96kHz)
Interfaccia utente
Quali tipi di informazioni sono visualizzati sul display CH Name?
Viene visualizzato: il nome del canale, Channel ID o Port ID.
E quando si sposta un fader, appare il valore da esso assunto.
I fader o gli encoder possono controllare i parametri degli effetti?
No.
È possibile diminuire la luminosità della lampada, dei LED e dell’LCD?
Sì, la lampada (Lamp) può essere attenuata con la manopola di controllo apposita posta sul pannello, e la luminosità dei LED e dell’LCD può essere ridotta nel menù Preference.
Qual è la funzione Panel Assistance?
Serve ad individuare al buio i tasti e altri controller.
Tutti i LED per le funzioni escluse sono accesi ma a luminosità ridotta mentre, se sono attive le funzioni di cui essi sono gli indicatori, la loro luminosità è maggiore (come impostata nelle preferenze dell’utente).
Come si può inserire il tempo di Tap delay?
Mediante il tasto Enter o con un click sinistro del pad Track sulla videata Effect, User Defined Key, o GPI input.
Il PM5D(-RH) ha una funzione di blocco del pannello?
Sì, il PM5D(-RH) ha la funzione Security con la protezione mediante password.
Il PM5D(-RH) è controllabile da computer via software dedicato?
Sì. Il "PM5D Editor" è fornito in “bundle” o è scaricabile da Internet.
Su quale piattaforma è basato il software?
"PM5D Editor" viene rilasciato su Windows 2000, XP e Mac OS X (10.2 o versione successiva).
Scene
Quante scene si possono memorizzare?
500.
Che cos’è la Event List?
È un elenco per disporre la sequenza dei richiami di scena.
Potete ordinare le scene in questo elenco senza alcuna restrizione.
E può essere sincronizzato con il timecode (generato internamente o da un dispositivo esterno), e le scene possono essere richiamate automaticamente con un intervallo di tempo configurato dopo il richiamo precedente.
Le scene sono memorizzabili su una memoria esterna?
Sì, tutte le impostazioni del PM5D(-RH) sono conservabili in una memoria esterna via slot PCMCIA tipo II sulla console.
La funzione scene recall può essere controllata in remoto da un dispositivo esterno?
Sì, via GPI o MIDI.
Si possono usare i dati di scena del PM1D o del DM2000 nel PM5D(-RH)?
No.
Con un unico richiamo di scena è possibile trasmettere più program change MIDI?
Sì. In MIDI EVENT di ogni scena potete trasmettere più program change MIDI.
Alimentazione PW800W
PSU (Power Supply Unit)
Posso usare un altro PW800W per sicurezza?
Sì. Si può collegare un PW800W di backup al DC PARALLEL INPUT sul PW800W usando il cavo di collegamento opzionale fornito PSL120 (1,2 metri).
Nella confezione del PW800W è incluso un cavo di collegamento?
No. È opzionale.
Qual è il consumo di potenza?
480 W con il PM5D e 600 W con il PM5D-RH.
Nella confezione della console è incluso un cavo di alimentazione fra consolle e PW? E quanto è lungo?
Sì, ne è incluso uno di 3,6 metri.
Opzioni
Le lampade sono incluse nella confezione del PM5D(-RH)?
Sì, ce ne sono tre.
Il PM5D(-RH) è compatibile con i programmi add-on?
Sì.
Il PM5D(-RH) è pronto per usare gli Add-on Effects della Yamaha che furono introdotti inizialmente per i mixer digitali DM2000 e 02R96.
Infatti, nel PM5D, per default, è incluso REV-X Reverb (AE-031: Reverb Package).
Potete usare altri programmi molto diffusi come Compressor276, Compressor260, EQ601 e Open Deck acquistando i pacchetti Channel Strip (AE-011) e Master Strip (AE-021.
