Fundada hace 11 años, Silence! es uno de los principales proveedores parisinos de equipos de ingeniería de sonido y está especializada en refuerzo de sonido y en la grabación de programas musicales para televisión. Con una serie de logros que incluyen Victoires de la Musique, Musicale de Canal + y l’Album de la Semaine, sin olvidar los programas de Michel Drucker y La Nouvelle Star, Silence! se ha hecho merecedor de una excelente reputación entre las emisoras y las productoras.
El equipo original, formado por los ingenieros de sonido Gilles Hugo y Daniel Dollé (conocido también como “Shitty”), suele utilizar productos Yamaha: los equipos de la empresa, que está radicada en Saint-Denis, incluyen numerosas unidades PM1D, PM5D, M7CL, DM2000 y 02R96, así como tres PM5000 y varias DME.
Photo 2En 2001, Silence! compró otra empresa de alquiler y de ingeniería de sonido, Slade, y se hizo con un remolque de “sonido” móvil basado en un SSL 8000HG de 48 pistas compatible con Dolby Surround. Con este estudio móvil, Silence! puede ahora enviar la señal de sonido a la sala de control de imagen, además de grabar programas en directo mediante múltiples pistas, para realizar las tareas de ingeniería de sonido en el plató de televisión: se trata de una ventaja indudable para los clientes de la teledifusión. Debido a la proliferación de nuevos programas musicales como Star Academy y La Nouvelle Star, el estudio móvil ha estado funcionando sin parar.
Con el paso del tiempo, su diseño empezó a parecer anticuado: la consola analógica no podía proporcionar la función de recuperación, que es una característica tan apreciada de las consolas de sonido digitales, y, a pesar de incorporar un Sony DMX-R100 de premezclas y/o un M7CL, a menudo se alcanzaban los límites de entradas y de salidas del SSL. Algunos programas necesitan a menudo más de 140 entradas, y la grabación en 48 pistas ya no es suficiente. Además, debido a su tamaño, resultaba imposible acceder a determinados lugares con el remolque. También existía una demanda creciente de los clientes de Silence!, y Gilles y Shitty a menudo se veían obligados a alquilar el Voyageur [estudio móvil propiedad de Dispatch] o la unidad móvil de De Preference. En 2004 se tomó la decisión: Silence! necesitaba otro estudio móvil.
Photo 3Se consideraron diversas opciones, hasta que Gilles Hugo descubrió que el antiguo Voyageur III (el anterior estudio móvil de SFP, fabricado hacía casi 30 años) estaba a la venta. Estaba vacío, pero su aislamiento acústico era perfecto (una cuestión muy importante para un estudio móvil) y el espacio interior era muy amplio para una unidad de 19 toneladas. Y se cerró el trato.
El jefe de proyecto de L’Autre! es Benoît Bertheau. “Las especificaciones eran bastante sencillas: ¡tenía que hacerlo todo!”, explicó. “El camión estaba limpio, pero cambiamos la decoración, todo el cableado de audio, el falso techo y la mayor parte de la cabina, unida a la parte trasera, que no se tocó. Para el diseño interior tomamos como modelo nuestro gran estudio móvil. Para la monitorización de audio, instalé altavoces Genelec 1038 en los espacios existentes; más adelante añadimos unidades Genelec 1030 y Avantone.”
¿Qué consola utilizó? “En un principio deseábamos dejar esta elección en manos de nuestros clientes, en lugar de especificar sus equipos. Al final instalamos dos DM2000, y después tres, en serie. El Solo y los buses están enlazados. ¿Por qué eligió estas consolas? "La relación calidad/precio es buena, ya estamos familiarizados con su funcionamiento, puesto que ya usamos varias de estas unidades en nuestro trabajo de ingeniería de sonido, y su capacidad de conexión y de expansión, basada en tarjetas MY, era la más adecuada para la aplicación prevista. El potencial está ahí, y el fabricante ofrece un buen nivel de asistencia técnica”, señaló Gilles Hugo. “También equipamos el estudio móvil con nueve preamplificadores AD8HR, con conexiones AES-EBU con las DM2000, e instalamos tarjetas de salida TDIF para las unidades DA-98 o X-48 que graban los programas. Esto nos proporciona una calidad de audio extraordinaria, y nuestros ingenieros de sonido ya están familiarizados con la DM2000, por lo que todo marcha a la perfección.”
Benoît Bertheau se mostró de acuerdo: “En un principio, algunos ingenieros de sonido que preferían la opción analógica se mostraron un poco reacios. Al cabo de unas sesiones habían desaparecido las quejas acerca del formato digital. Cada uno tiene su propia manera de realizar las mezclas: por ejemplo, uno de nuestros ingenieros prefiere no examinar los valores de los parámetros en la pantalla, y trabaja “de oído”, como con un sistema analógico. Piensa que el procesamiento de la DM2000 es completamente satisfactorio. Incluso con grupos como Archive o Muse, que presentan un estilo marcadamente analógico, L’Autre! ofrece algo muy diferente del sonido digital habitual. Las DM2000 resultan adecuadas para cada tarea.”
En la configuración “simple”, con dos consolas (una al lado de la otra), L’Autre!, a saber, el “otro estudio móvil”, ya controla 96 entradas en 48 pistas. La incorporación de la tercera consola, colocada en ángulo recto respecto de las otras dos, en la parte posterior, en una posición que originalmente se había previsto para un operador de Pro Tools, incrementa el número de entradas hasta 144 (4 x 36 parejas). Esta configuración suele ser adecuada para operaciones normales (aunque Benoît ya ha tenido que grabar programas en 160 pistas en Pro Tools, con mezcla previa, componentes individuales de la mezcla y modo de grabación). Esto va mucho más allá de los recursos de que dispone el gran estudio de Silence!.
Benoît explicó la distribución de las señales entre las consolas: “El primer nivel, de 1 a 24, se encarga de las entradas analógicas; incluso con unidades AD8HR, teníamos que utilizar los preamplificadores integrados en la consola cuando necesitábamos procesar más de 96 entradas. El segundo nivel, de 25 a 48, se ocupa de las entradas digitales AES/EBU, en otras palabras, de las salidas del AD8HR. El tercer nivel gestiona los retornos de los efectos, etc.” Naturalmente, L'Autre! incluye algunos efectos y periféricos de procesamiento como un T.C. Electronic System 6000, un Lexicon PCM70, compresores estéreo analógicos PreSonus ADL 600 y SSL, un finalizador, etc. El procesamiento dinámico a nivel de canal se lleva a cabo en las propias consolas, con lo que se elimina la necesidad de utilizar bastidores de periféricos.
Tras un año de trabajo, L’Autre! entró en funcionamiento a comienzos de la temporada de 2006. Desde entonces se ha utilizado prácticamente sin cesar, eclipsando en cierto modo al primer estudio móvil. Benoît Bertheau ya está pensando en algunas mejoras, como cableado suplementario CAT5 y de fibra, un sistema de calibración de la monitorización Trinnov Audio y la expansión a mezclas 5.1 para atender la demanda creciente de los clientes.
Fotos:
Foto 1: L’Autre! en funcionamiento (vista exterior)
Foto 2: las dos DM 2000 "principales"
Foto 3: la tercera DM 2000, con los ingenieros de sonido de Silence!, Fabien Chanier y Guy Lacoste (vistos desde atrás), a los mandos
