Nicéphore Cité (Chalon-sur-Saône)
El 2 de mayo de 2006, la sociedad Irelem organizó, con la colaboración de Yamaha y Auvitran, dos medias jornadas de presentación sobre el tema "Los sistemas de audio digital y el entorno de red". Destinatarios: usuarios potencialmente interesados en las redes Ethersound, dentro del campo concreto de las instalaciones fijas. El lugar elegido, Nicéphore Cité, alberga numerosos equipos y tecnologías Yamaha del audio.
Fundada hace ya más de treinta años como oficina de diseño de audio, Irelem (www.irelem.fr) ha sabido imponerse como uno de los grandes instaladores e integradores profesionales de la región de Borgoña Franco Condado, ya sea en audio, en vídeo o en el campo de los automatismos. Entre las instalaciones recientes, se pueden citar el Médiapôle de Chalon-sur-Saône, la sala de proyecciones del parque Vulcania, el monumento funerario de Oradour-sur-Glane, el IUT de Chalon o la Facultad de Medicina de Dijon…
Irelem colabora de forma continua con Yamaha France desde hace unos diez años. La sociedad ha instalado un elevado número de consolas digitales de la marca y se encuentra entre los adeptos más convencidos de los (32 y a continuación 24 y 64). Emplea actualmente a 18 personas y obtiene un volumen de ventas anual de 2,5 millones de euros.
Después de resumir el historial de la sociedad de la que es Director General, Jean Vient presentó Nicéphore Cité, el lugar en el que se celebró la jornada, en los muelles de Chalon sur Saône. La alusión a Nicéphore Niépce (www.niepce.com) es evidente: el que inventó la fotografía a principios del siglo XIX era nativo de esa ciudad. Chalon está claramente marcada por la imagen, ya que Kodak tuvo durante un tiempo una importante fábrica de películas (público en general, profesionales, sector médico…). No sobrevivió al inevitable declive del argéntico, pero Nicéphore Cité albergará muy pronto el Museo de la fotografía Nicéphore Niépce. ¡Asunto concluido!
Nicéphore Cité
Nicéphore Cité es el resultado de una reflexión orientada a la imagen y al sonido digitales, realizada junto con la Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios de Cluny (École Nationale Supérieure des Arts et Métiers de Cluny), que se encuentra en las proximidades. La rápida evolución de los ordenadores y la informática ha llevado a establecer una especialidad tras la obtención del título de ingeniero y posteriormente a crear una formación de masters orientados a la imagen digital y a la realidad virtual.
La siguiente etapa consiste en desarrollar el trabajo sobre estas tecnologías. Hace cinco años se estableció un programa europeo que terminó en la renovación de parte de los locales de una obsoleta zona industrial de Chalon (50.000 m² en el centro del distrito sur, no muy lejos de los muelles). Así nació Nicéphore Cité (www.nicephorecite.com). La antigua azucarera se ha reacondicionado parcialmente y se ha realizado una ampliación de los locales originales para albergar una sala de proyecciones y restituciones y un estudio de grabación.
El objetivo de esta sociedad mixta es desarrollar una cartera de pequeñas empresas punteras en el campo de la imagen y el sonido. Una asociación de empresas, Nicéphore Partenaires, a la cual pertenece Irelem, hace las veces de consejo y control. Irelem también ha realizado gran parte de los trabajos técnicos de imagen y sonido del lugar. Nicéphore Cité constituye actualmente una plataforma de recursos e intercambios de imagen, sonido y realidad virtual. Reúne a estudiantes e investigadores y pone a disposición de pequeñas y medianas empresas, ya sea como residentes o que se instalan definitivamente, laboratorios y herramientas de creación que permiten desarrollar programas y trabajos sobre las tecnologías digitales de la imagen en relieve, en 3D, en simulación... Esta parte puramente "de investigación" se denomina Nicéphore Labs. Fue en la que se celebraron las dos medias jornadas de Irelem/Yamaha/Auvitran. En la planta baja también se encuentran los controles de montaje de vídeo. Las salas de investigación ocupan toda la planta: en ellas se trabaja, por ejemplo, con los dispositivos de retorno de esfuerzo o varios sistemas de simulación...
En la sala de restitución de Nicéphore Labs se presentan programas de simulación y realidad virtual con un sonido multicanal de formato 5.1. Sirve para presentar proyectos, tesis y distintos trabajos sobre la imagen y el sonido. Es muy flexible físicamente: las gradas (unos 50 asientos aproximadamente) se desmontan en caso necesario para despejar todo el espacio del suelo y trabajar en un entorno de plató. La parte de audio posee cinco altavoces JBL y dos cajas de graves fijas, colocados en una configuración 5.1, pero a la que se pueden añadir fácilmente otros altavoces de estructura metálica, si así se desea. El control dispone de decodificadores Dolby Digital y DTS profesionales. Puede acceder a las imágenes y los sonidos de cualquiera de las salas del edificio: unas matrices audiovisuales realizan la conexión de las señales correspondientes.
En cuanto a la imagen, la pantalla de retroproyección es de alta resolución, hasta 2.400 x 1.980 píxeles, y permite proyectar en 3D, a través de filtros polarizantes (para los relieves): utiliza 4 proyectores de gama Barco conectados a una unidad informática encargada de "calcular" las imágenes a fin de garantizar una restitución óptima independientemente del origen de la imagen. Sobre la pantalla se encuentran tres cámaras de seguimiento que "siguen" a etiquetas y dispositivos de alcance conectados a elementos móviles, con el fin de seguir su posicionamiento: los datos así obtenidos se envían posteriormente a ordenadores para su utilización en la espacialización, por ejemplo.
Un autómata de pantalla táctil controla de forma general el sonido, la luz y la iluminación según unos programas predeterminados. El centro de todo ello, en cuanto a control, se compone de una consola Yamaha 02R96 y de un DME24N (uno de los primeros que se instalaron en Francia), conectado con matrices de audio, vídeo, etc.
No nos debemos olvidar del sonido, puesto que al espacio de proyección y restitución se añade un estudio de grabación y mezclas 5.1. Se articula en torno a una consola digital Yamaha DM 2000 y una estación de trabajo de audio Pyramix, además de un System 6000 t.c. electronic y un sistema de escucha 5.1 Genelec 8050. El estudio sirve tanto para proyectos independientes (mezcla de DVD o SACD) como para la elaboración de bandas de sonido de los proyectos de imagen presentados al lado.
Exposiciones de la jornada
En el espacio de proyección y restitución, Irelem, Auvitran y Yamaha colocaron toda una instalación de audio digital: consola M7CL, preamplificador AD8HR, DME, solución de transporte Ethersound Auvitran, etc. La idea era presentar concretamente, a un público de técnicos nada familiarizado con el concepto de red de audio digital, lo que se puede llevar a cabo con tal concepto, así como el nivel de seguridad alcanzado. Jean Vient inició la jornada con una brillante presentación de los progresos realizados en audio y vídeo desde hace dos siglos. Según su temática, el siglo XIX fue el de las invenciones, el XX el del desarrollo tecnológico y el XXI el de la convergencia hacia el "todo digital".
Fabien Saadoun, encargado de asuntos en el campo del audio profesional en Yamaha Musique France, sustituyó la marca en este contexto, concretamente con sus consolas digitales, sus soluciones de sonorización globales y los DME. A continuación pasó el testigo a Yves Ansade, de Auvitran (www.auvitran.com), quien elaboró la larga lista de los diferentes formatos digitales de red actuales y quien explicó con entusiasmo los principios básicos de las redes Ethersound, de las cuales fue uno de los creadores en Digigram hace unos años. Comparando los diferentes sistemas, volvió en concreto sobre las nociones de flujo de audio, longitud de conexión, sincronización, datos de servicio, etc.
Los profesionales del perfil de Yves Ansade son muy valiosos a la hora de ofrecer consejos que podrían parecer evidentes a los controladores de redes, pero que no lo son para los profesionales del sonido. Así, por ejemplo, en una red Ethersound el aparato que no recibe nada de entrada es el maestro… Mientras que un instalador habituado a las cadenas de sincronización ADAT, por ejemplo, tendería a "rizar el rizo" de la señal del último aparato hacia el primero.
Las decenas de profesionales y de técnicos del sonido presentes en estas medias jornadas expresaron una verdadera curiosidad acerca de las posibilidades de transporte de audio a través de redes Ethersound; la simple sustitución de tornos pesados y de grandes dimensiones de multipares por una o dos fibras ópticas o cables Cat 5 les interesaba evidentemente en gran medida. Las demostraciones de Yves Ansade dieron un aspecto muy concreto a Ethersound y Olivier Gastoué, de Yamaha Commercial Audio France, respondió a numerosas preguntas relativas a M7CL, al control de los preamplificadores de micrófono AD8HR, los DME24N y DME64N, el mando a distancia de los amplificadores Yamaha… Yves Ansade no dudó en ningún momento en unir el gesto a la palabra, mostrando en concreto muchos aparatos que numerosas personas sólo conocían en el papel. Demostró en directo, por ejemplo, la seguridad que aporta la redundancia de dos redes. Supuso la ocasión, para la mayoría de los participantes, de descubrir en realidad las posibilidades de sistemas digitales que no conocían muy bien. Así, por ejemplo, numerosas personas se extrañaron al observar que no se oía ningún parásito al conmutar de una fibra a otra cuando se desconectaba alguna.
Muchos asistentes salieron de la jornada conociendo mejor el concepto de red Ethersound, su integración con las soluciones Yamaha y su colocación en un contexto que ya no tiene nada de las operaciones excepcionales de los inicios. De esta forma, el estándar se expandirá y pasará a ser insustituible. Todo ello lo confirmó Jean Vient, para quien 2005 fue un año de espera en el campo y quien ve la situación cambiar para 2006 y sobre todo para 2007…
